Lưu ý tặng quà cho đối tác nước ngoài- cần phải tìm hiểu trước về văn hoá

Dù người nhận là ai và ở bất cứ nước nào thì có một số món đồ tuy có thể là hữu dụng nhưng lại không bao giờ được tặng. Bạn phải loại bỏ nó ra ngay từ đầu. Đó là các đồ vật sắc nhọn như: dao kéo, hay các đồ vật liên quan đến tâm linh như tượng linh vật, đồ thờ cúng, búp bê vải, bùa chú,…

Để an toàn nhất thì bạn nên chọn các đặc sản địa phương đặc trưng của Việt Nam mang tính thông dụng như: vải lụa, bộ ấm trà, phin pha cà phê, sổ tay đa năng, các bộ quà tặng thương hiệu có tính chất văn phòng như bút ký, sổ tay, bình giữ nhiệt,…

Ngoài ra, khi tặng quà cho đối tác nước ngoài bạn cần note một số lưu ý quan trọng đặc trưng văn hóa của một số nước như dưới đây.

Lưu ý tặng quà cho đối tác người Hoa, Trung Quốc

Khi tặng quà cho đối tác người Hoa hay người Trung Quốc cần lưu ý không nên tặng những gì liên quan đến số 4. Vì trong tiếng Trung số 4 đọc cùng âm với chữ “tử” nghĩa là sự chết chóc và không may. Dịp tết nguyên đán, người Hoa cũng không thích chưng cành hoa Mai như người miền Nam. Vì chữ Mai mang ý nghĩa không tốt. Do vậy người Hoa chỉ chưng hoa đào.

Màu trắng tinh đối với họ cũng là màu tối kỵ vì nó mang ý nghĩa tang thương. Do vậy nếu có ý định tặng vải lụa, đồ gốm sứ, sổ tay… nên chọn loại có hoa văn, tuyệt đối tặng phẩm trắng tinh. Màu được yêu thích nhất là màu đỏ, tượng trưng cho niềm vui và may mắn

​

Quà tặng ly sứ có hộp đựng màu trắng in hoa văn đỏ và hộp đựng màu đỏ mang ý nghĩa niềm vui và may mắn
Người Hoa cũng rất coi trong lễ Trung Thu và Tế Nguyên Đán, đây là 2 dịp lễ lớn trong năm. Quà tặng năm mới thì hầu như mọi nơi trên thế giới đều có nét văn hóa này. Đặc biệt lưu ý đừng quên quà tặng Trung Thu nhé. Người Hoa coi đây là dịp để bày tỏ lòng biết ơn, trân trọng của người tặng đối với mình.

Những món quà không nên tặng đối tác người Nhật
Người Nhật không thích nhận những món quà dễ vỡ như bình gốm hay thủy tinh. Dù trà đạo là văn hóa đặc trưng của người Nhật nhưng bạn không nên tùy tiện tặng trà cho họ mà chưa tìm hiểu kỹ. Những món có biểu tượng hay hình ảnh hoa cúc, hoa trà,.. cũng nên loại bỏ.

Chúng ta đều biết, người Nhật nổi tiếng thế giới về những món đồ tinh xảo, hướng đến sự thuận tiện cho người dùng và phải pha lẫn một chút nghệ thuật đời sống trong đó. Chẳng hạn như một chiếc ô dù cầm tay của Nhật ngoài sự tiện lợi, bên và dễ sử dụng thì các hình ảnh in trên dù cũng phải là các ảnh màu sắc tạo sức sống cho món đồ. Do vậy khi bạn chọn quà tặng đối tác người Nhật, đừng tùy ý lựa các món đồ đơn điệu, không mang nhiều ý nghĩa. Và đặc biệt là tránh tuyệt đối các sản phẩm không có giá trị sử dụng, không thân thiện với môi trường.

Các đặc sản địa phương hướng đến sức khỏe có thể là gợi ý hay cho đối tác người Nhật của bạn. Chẳng hạn hộp quà với nấm Đông Trung Hạ Thảo là đặc sản địa phương trồng được, dịp trung thu có thể tặng các loại bánh trung thu truyền thống như Hỷ Lâm Môn, Như Lan,… Dịp cuối năm và mừng năm mới có thể tặng đặc sản giỏ rau củ, trái cây địa phương, rượu vang, rượu trái cây,…

Hoặc đơn giản hơn, bạn có thể đặt hàng các set quà tặng doanh nghiệp in logo kết hợp nhiều món sử dụng được trong văn phòng và đời sống hằng ngày như: sổ tay đa năng, bút ký kim loại, bình giữ nhiệt inox,tang qua doi tacq hộp đựng namecard tinh xảo, đồng hồ để bàn vừa để trang trí….



Đồng hồ để bàn gỗ hình bản đồ vừa là đồ trang trí hữu dụng
Tặng quà cho đối tác nước Hàn Quốc
Cũng như người Trung Quốc, khi chọn quà tặng cho khách hàng VIP người Hàn Quốc, bạn cần lưu ý không nên chọn những món liên quan đến số 4. Số 4 mang đến sự xui xẻo.

Đối với người Hàn, giấy ghi tên bằng mực đỏ là cách để giao tiếp với người đã khuất. Do vậy để tránh hiểu nhầm không đáng có, bạn không nên tặng thứ gì có chữ viết bằng mực màu đỏ nhé.

Người Hàn Quốc thích các món đồ mang tính ứng dụng và công nghệ. Những set quà tặng phụ kiện văn phòng như chuột không dây, sạc dự phòng, hộp namecard, sổ sạc đa năng 4 in1, usb pha lê,…sẽ được yêu thích.

Về thể thao, người Hàn ở Việt Nam khá là thích môn đánh gôn, các loại dù golf 2 tầng chống lật, túi xách đánh gôn, mũ nón, trang phục, bình nước thể thao, quạt sạc cầm tay,… cũng là những món quà hợp lý mà bạn nên cân nhắc cho đối tác người Hàn Quốc của mình




Nguồn bài viết: Quà Tặng Gams