Sui gia, chị sui được viết như thế có đúng chính tả không? Từ chỉ thông gia, dùng s hay x chính xác? Hãy cùng nhau tìm hiểu nhé!
Dù là tiếng mẹ đẻ, nhưng ắt hẳn ai trong số chúng ta cũng bối rối khi viết từ có cách phát âm giống nhau nhưng nếu dùng sai chữ cái thôi thì văn bản sẽ không còn chính xác. Sở dĩ như vậy bởi một từ đúng có thể bị đọc sai do tiếng địa phương hoặc bị nghe nói sai nhiều lần khiến nó trở thành đúng.
Thông gia là một từ khá phổ biến, chỉ mối quan hệ giữa hai gia đình có con cái kết hôn với nhau. Cụ thể, đó là mối quan hệ giữa cha mẹ nhà trai và cha mẹ nhà gái. Từ này còn có nghĩa là người một nhà, thể hiện tình cảm gắn bó giữa hai gia đình từ xa lạ trở thành người thân khi con cái họ kết hôn.
Sau khi trở thành thông gia, cách xưng hô giữa hai bên cũng có chút thay đổi, trong đó từ sui hay xui gia được dùng phổ biến nhất. Tuy nhiên, chỉ có một từ trong đó được viết đúng chính tả. Bài viết sẽ cho bạn câu trả lời.
1. Sui gia nghĩa là gì?
Sui gia là một từ được sử dụng ở cả Hà Nội, Huế lẫn Hồ Chí Minh, đồng nghĩa với từ thông gia, chỉ hai gia đình có con cái kết hôn với nhau.
Sui là từ tiếng Nôm, được sử dụng để gọi cho cả cha mẹ bên chồng lẫn bên vợ. Ví dụ: ông sui, bà sui, anh sui, chị sui…
2. Xui gia nghĩa là gì?
- Xui là động từ được dùng để chỉ hành động nói, xúi đẩy người khác nghe theo mình để làm những việc sai trái, không nên như xui bạn trốn học, xui bạn nói dối bố mẹ, xui người khác đi ăn trộm…
- Xui còn là tính từ chỉ sự xúi quẩy, đen đủi, không may mắn.
Ví dụ: xui xẻo, gặp chuyện xui,…
Mới đầu tháng đã đi làm muộn. Hôm nay đúng là một ngày xui xẻo.
Từ “xui gia” không có trong từ điển Tiếng Việt nên đây là từ vô nghĩa.
3. Sui gia hay Xui gia là đúng chính tả
Từ phân tích ở trên có thể khẳng định, sui gia mới là từ đúng chính tả, còn từ “xui gia” là do mọi người nhầm lẫn dẫn tới sai chính tả.
Hy vọng bài viết trên đã giúp các bạn phân biệt được “sui gia” và “xui gia”, và biết từ nào đúng chính tả, từ đó tránh nhầm lẫn giúp phần giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt.
Ngoài cặp từ "xui gia" và "sui gia" trong tiếng Việt còn rất nhiều cặp từ khác dễ gây nhầm lẫn, mời các bạn tham khảo để tránh sai chính tả như "Xịn sò" hay "xịn xò", Vô hình chung hay vô hình trung, Sáng lạng hay xán lạn,...
